صدر حديثًا عن منشورات الجمل ترجمة رواية "الغداء العارى" تأليف الكاتب الأمريكى وليام س. بوروز وقامت بالترجمة ريم غنايم.
وجاء على غلاف الرواية "الغذاء العارى هى مسودة، دليل المتعاطين.. شهوة البؤساء المفتوحة على مناظر طبيعية أخرى.. مفايم مجردة، عارية مثل معادلات جبرية... يوسع دليل المتعاطين مستويات التجربة عن طريق فتح الباب الموجود فى طرف قاعة طويلة.. تنفتح الأبواب فى صمت فقط.. الغداء العارى تطالب القارئ بالصمت . وإلا فإنه يشبه من يقيس نبضه بنفسه...".
يذكر أن الرواية صدرت لأول عن دار "أولمبيا برس" فى باريس عام 1959.
