تسببت بطولة أمم أفريقيا 1957 فى إطلاق لقب الديبة على محمد دياب العطار، مهاجم المنتخب المصرى فى ذلك الوقت، وأول هداف للبطولة فى تاريخها، وذلك بخلاف ما يعتقد البعض بأنه كان مشهورا بهذا الاسم قبل هذه البطولة.
ويعد الديبة صاحب أول هاتريك فى تاريخ الكرة المصرية بعد إحرازه 4 أهداف فى مباراة منتخب مصر أمام نظيره إثيوبيا.
وكشف مهاجم مصر الراحل مؤخرا، بعد سنوات طويلة، سر هذا اللقب مؤكدا أن الجمهور السوداني هو السبب في تسميته به بعدما تألق في المباراة النهائية ضد إثيوبيا مسجلا 4 أهداف دفعة واحدة انتهت بها المباراة لصالح الفراعنة، وقتها اخذ الجمهور يسأل عن اسمه مرددا "دياب.. دياب".. فاختصر البعض الاسم الى الديبة مشبهين إياه بالذئب.
حصل الديبة على لقب هداف أول فى الدوري الممتاز موسم 1948 -1949 برصيد 15 هدفاً.
وقاد منتخب مصر في كأس الأمم الأفريقية الأولى عام 1957 وأحرز فيها لقب الهداف.
وأحرز لقب هداف الدوري مرتين مع نادى الإتحاد، كما قاد الفريق للفوز بكأس مصر.
شارك الديبة مع منتخب مصر في دورتي الألعاب الأوليمبية 1948 و 1952.
